?

Log in

No account? Create an account

Журнал avro

Об авиации и не только

Previous Entry Share Next Entry
Украина в бельгийском инфлайте
avro_live


В Мадриде в аэропорту удалось заиметь свежий журнал Brussels Airlines. Такие журналы любопытны не только в части работы самого перевозчика, но и вообще как люди живут в том или ином регионе мира. И вот листая B-inspired, больше всего внимание привлек раздел про abandoned town Киев.

Выше – смурфики как бельгийский символ (у меня такой прямой ассоциации не было).

Посмотрим дальше.

01. Обложка. Октябрь.



02. Новость про открытие нового киевского направления. Картинка в виде посадочного талона. Слева – обезьянка из Гамбии (туда, кстати, летают чартеры из Шереметьево с нашими туристами – в аэропорт город Банжул)



03. Из событий октября. После большого ремонта снова стал летать.



04. Из текста про Берлин.



05. И вот 10 причин почему Киев самый wackiest в Европе. Перевод сами думайте. ...колесо на фото, непокрашенное. Сверху – «horilka, the must-toast liqueur». В общем, дальше - как видят современный Киев пассажиры из Бельгии.



06. ГастрономЪ.



07. (Сейчас это выглядит вот так)



08. tough мэр



09. Мистер Украина и почти Мистер Уорлд.



10. Януковича не забывают.



11. И Минавтотранс УССР тоже.



12. В Припяти была советская силиконовая долина?

(Подсказали, что речь про припятский завод "Юпитер", смотрите в инете. Кратко: "предприятие по производству полупроводниковых приборов для военной и космической электронно-вычислительной техники. Официально занималось выпуском комплектующих к катушечным магнитофонам". Я про него раньше не слышал)



12. Что-то про права человека.



13. Раздел авиакомпании. Кроме посадки в самолет вайфаи и сотовая связь запрещены.



14. Интересный у них парк с картинками на самолетах. Третий справа сверху – наш Суперджет с кабиной и хвостовым, построенными, как известно, в Новосибирске. Сейчас там волна пошла против Суперов, но в ноябрьском номере их по-прежнему 4 в парке.



15. Брюссельский аэропорт… простенький, судя по схеме.



16. И напоследок – карта Африки, куда летают «бельгийцы». У них там свои колонии раньше были, понятно.

Открыл, ради интереса, мартовский инфлайт «Аэрофлота». Ноль рейсов в Африку. А в СССР летали - много куда . Сейчас Каир есть.



17. В части Африки есть интересный ход. В журнале пять текстов про известных футболистов с черного континента. Keita из Гвинеи, Kouyate из Сенегала, Amartey из Ганы, Salah из Египт, Bong из Камеруна.



Еще есть про Афганистан и ЮАР. Как там дети катаются на скейтах в Skate School в Кабуле и в Skate Park в Йоханесбурге.

Ноябрьский номер - ссылка (выше - октябрьский).



Posts from This Journal by “Украина” Tag


  • 1
Фото города у них мягко говоря старые. И от Брюсов) на первый полет прилетели Красные дьяволы-споттерская тусовка была приглашена) и наснимала от души.

Молодцы, что споттинг сделали. Но это уже не сильно удивляет (не креатив, но хорошо).

  • 1